15. They came to Jerusalem,
|
|
|
and on entering the temple area
he began to drive out
those selling and buying there.
|
12. Jesus entered the temple area
and drove out
all those engaged in selling and buying there.
|
45. Then Jesus entered the temple area
and proceeded to drive out
those who were selling things,
|
He overturned the tables of the money changers
and the seats of those who were selling doves.
|
He overturned the tables of the money changers
and the seats of those who were selling doves.
|
|
16. He did not permit anyone
to carry anything through the temple area.
|
|
|
17. Then he taught them saying,
"Is it not written:
`My house shall be called a house of prayer
for all peoples'?
But you have made it a den of thieves."
|
13. And he said to them,
"It is written:
`My house shall be a house of prayer,'
but you are making it a den of thieves."
|
46. saying to them, "It is written,
`My house shall be a house of prayer,
but you have made it a den of thieves.' "
|